Index ¦ Archives ¦ Atom

Software-Englisch

Oft werde ich gefragt, warum ich auf meinem Smartphone oder am Rechner alles auf Englisch eingestellt habe, tja - heute wurde mir wieder mal vor Augen gefuehrt warum.

Ich wollte auf einer Devolop Ineo +35 die E-Mail Konfiguration abaendern, also loggte ich mich von einem Kundenrechner (alles Deutsch) ueber das Webinterface ein.

Da auf dem Client die Sprache auf Deutsch konfiguriert war, schlug mir auch das Web-Interface des Druckers die deutsche Sprache vor. Ich suchte vergebens die Moeglichkeit einen SMTP-Benutzer zu konfigurieren, stattdessen gab es die Moeglichkeit zur Konfiguration einer "Kostenstelle"...WTF.

Auf Englisch wars natuerlich klar...username...

...einmal mit Profis arbeiten...

© Christian Rhomberg. Built using Pelican. Theme by Giulio Fidente on github.